فرهنگ اصطلاحات فارسی به انگلیسی تالیف شاپور اردشیر جی انتشارات دانشگاه تهران

فرهنگ اصطلاحات فارسی به انگلیسی انتشارات دانشگاه تهران

مولف: شاپور اردشیر جی

فرهنگ اصطلاحات (فارسی به انگلیسی) دربردارنده مجموعه ای از اصطلاحات فارسی با معادل زبان انگلیسی است که همان طور که از کلمه اصطلاحات مشخص است، امکان دارد ترجمه واژه به واژه ی آن ها ما را با معنای دیگری مواجه سازد در حالی که آن چه در آن ها مد نظر است، هم چون اصطلاحات زبان فارسی، عموما معانی استعاره ای و کنایه آمیز است. اثر حاضر بر پایه ی ترتیب حروف الفبای فارسی منظم شده است و از سوی انتشارات دانشگاه تهران در اختیار مخاطب فارسی زبان قرار گرفته است.